oma_oma: (Default)
«Перспективи покращення догляду за дітьми з малою масою тіла при народженні в Україні шляхом впровадження догляду за методом «кенгуру» була проведена в Києві ще 19 травня. Сьогодні розбирала папери - натрапила на програму заходу - вирішила зафіксувати, поки пам'ятаю, хоча таке не забувається - це була перша спеціалізована конференція, де я перекладала. Далі цитата з прес-релізу:


"У Конференції візьмуть участь головні лікарі та ведучі спеціалісти-педіатри з 20 областей України, де впроваджуються ефектвині перинатальні технології, а також представники МОЗ України, Агентства США з міжнародного розвитку та інших зацікавлених сторін. Вони поділяться досвідом оптимізації догляду за новонародженими в Україні, проблемами, з якими вони зіткнулися, та шляхами їх вирішення. Міжнародний експерт Наталі Шарпак, яку запрошено до участі у Конференції, розповість про переваги догляду за методом «кенгуру» та шляхи його впровадження. Цей метод, що полягає у постійному носінні дитини у контакті «шкіра до шкіри», допомагає знизити смертність серед передчасно народжених малюків в усьому світі".

Угу, я хвалько, хвалько.

Profile

oma_oma: (Default)
oma_oma

April 2016

S M T W T F S
     12
345678 9
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 25th, 2017 03:22 pm
Powered by Dreamwidth Studios